Eżempji ta’ kliem b’Vaya, Valla, Baya jew Balla
Fl-Ispanjol, hemm diversi kelmiet li huma ppronunzjati bl-istess mod, iżda li jinkitbu b'mod differenti u għandhom tifsiriet differenti. Fosthom hemm il-kliem "mur«,«ċint«,«pjuttost»U«balla".
Il-kelma "mur» tintuża bħala espressjoni ta’ sorpriża, stagħġib, jew diżappunt, u tista’ tintuża wkoll bħala mod kif tindika l-ħtieġa li titlaq jew titbiegħed minn post.
- Xi eżempji Huma: "X’sorpriża!«,«Whoops, wasal iż-żmien li tmur".
Min-naħa l-oħra, il-kelmaċint» tirreferi għal ċint jew barriera li tintuża biex tiddelimita spazju jew tipproteġi xi ħaġa.
- Per eżempju"L-ilqugħ tal-ġnien huwa għoli ħafna".
Il-kelma "pjuttost» tintuża biex tirreferi għal frotta bil-polpa u żrieragħ ġewwa, bħal frawli, lampun jew tut.
- Xi eżempji huma"Kilt berry Delicious"Jew"Berries huma sinjuri fil-vitamini".
Fl-aħħar nett, il-kelmaballa» mhijiex kelma rikonoxxuta fil-lingwa Spanjola, għalhekk l-użu tagħha huwa żbaljat.
Huwa importanti li tqis l-ortografija u t-tifsira ta’ dan il-kliem biex tevita żbalji meta tikteb jew tikkomunika bl-Ispanjol. Ejja niftakru li għalkemm jinstemgħu simili, kull wieħed minnhom għandu tifsira differenti li tista 'tbiddel kompletament it-tifsira ta' sentenza.
Eżempji ta’ sentenzi bil-kelma Ara naqra
"Vaya" hija l-konjugazzjoni tal-verb ir fl-ewwel persuna (jien). Jintuża wkoll biex tikkonjuga l-istess fit-tieni persuna (inti) jew fit-tielet persuna (hi, hu). Huwa subjunctive li jindika li tiċċaqlaq minn post jew li tiċċaqlaq minn post għal ieħor. Pereżempju, "jista' jkun li jmur l-iskola". Jintuża wkoll biex jesprimi mocker, diżappunt jew ferħ. Hawn huma xi eżempji:
- ¡Ara naqra! X’ħasra ma ġejtx.
- ¡Ara naqra! X'aħbar tajba.
- ¡Ara naqra parti! Aħna niddejjaq ħafna.
- ¡Ara naqra! Id-dijanjostiċi taw riżultati impressjonanti.
- ¡Ara naqra! Il-qamar għandu sbuħija mill-isbaħ illejla.
- ¡Ara naqra! Inti wieħed minn dawk in-nies li ftit jista' jkun magħruf.
- ¡Ara naqra! Dak li kkawżajtni hija xi ħaġa sensazzjonali għalija.
- forsi dik it-tifla mur għall-iskola.
- Irrid lil ibni mur għall-provi tat-teatru.
- Ma tkunx idea ħażina jekk int mur lejn dar ommu dan il-weekend.
Eżempji ta’ sentenzi bil-kelma berry
"Berry" hija frotta biż-żerriegħa ġewwa l-polpa tagħha. Per eżempju, tut jew frawli. Nistgħu nużawha f'sentenza meta nkunu qed nirreferu għal xi waħda minn dawn. Hawn huma xi eżempji ta’ sentenzi bil-kelma berry biex juruk ftit aħjar:
- irid jiekol wieħed pjuttost.
- Hija għamlet kejk pjuttosts.
- a pjuttost misjur hija l-aktar ħaġa delizzjuża li tista 'teżisti.
- La pjuttost kien fil-ponta tal-itwal fergħa tal-pjanta.
- La pjuttost aħdar għandu togħma spjaċevoli
- La pjuttost Il-proċess ta’ maturazzjoni tiegħu beda.
- L-aħwa ċkejkna kellhom argumenti qawwija fuq a pjuttost.
- meta tagħtini waħda pjuttostOqgħod attent li jkun misjur.
- Jien għajjien li dejjem tmiss tiegħi pjuttost li huwa aħdar
- Irrid niekol wieħed pjuttost jagħmilha kbira u mmerraq.
Eżempji ta’ sentenzi bil-kelma ċint
Il-kelma "Ilqugħ" f’sentenza tista’ tirreferi għal kostruzzjoni magħmula biex tagħlaq żona, għall-posters magħmula biex jirreklamaw jew għal xi ostakli atletiċi. Hawn huma xi eżempji sabiex tkun tista' tara aħjar kif tuża l-kelma f'sentenzi:
- La ċint reklamar m'għandux kuluri jleqqu.
- Irrid li tibgħatli nagħmel waħda ċint sbieħ għan-negozju tiegħi.
- Il-park tad-divertiment għandu a ċint pjuttost jidher.
- La ċint li għamiltni, għandu xi żbalji ortografiċi.
- Esa ċint mir-rokna ma nħobbx.
- Ħu jridni nagħmel lilu wieħed ċint li jesprimu ħafna sentimenti.
- Dak ir-runner qabeż il- ċint Mingħajr ħafna sforz.
- Is-sid tal-art iddeċieda li jwaqqa’ l- ċint, għax jgħid li huwa wara l-limitu korrett.
- La ċint huwa għoli wisq għall-għoli tal-kompetitur.
- La ċint hija għażla għas-separazzjoni tal-art.
balla
Il-kelma balla m'għandha l-ebda tifsira fir-RAE. Madankollu, huwa żball ortografiku komuni ħafna u m'għandux jintuża fl-ebda wieħed mit-tipi ta' sentenzi.
Minbarra d-definizzjonijiet u l-eżempji msemmija, huwa importanti li wieħed jinnota li l-konfużjoni fl-użu ta 'dawn il-kliem hija pjuttost komuni fil-lingwa Spanjola, speċjalment għal dawk li qed jitgħallmu l-lingwa.
Pereżempju, huwa komuni li titħawwad il-kelma «ċint»Bil«pjuttost» f'sentenzi bħal «Il-berry tal-ġnien huwa miksur«, meta fil-fatt għandha tintuża l-kelma «ċint«. Bl-istess mod, l-iżball li tikteb "balla" minflok "ċint"Jew"pjuttost".
Biex tevita dawn l-iżbalji, huwa rakkomandabbli li tagħti attenzjoni lill-ortografija u t-tifsira ta 'kull wieħed minn dawn il-kliem, u tipprattika l-użu tagħhom f'kuntesti u sitwazzjonijiet differenti. Barra minn hekk, huwa importanti li wieħed jiftakar li l-prattika kostanti u l-qari ta’ testi bl-Ispanjol jistgħu jgħinu biex jitjieb il-fehim u l-użu korrett ta’ dawn l-omofoni.