La denotación y connotación, en lingüística, son dos niveles de significado de las palabras. La denotación es el significado más universal de la palabra, sin tener en cuenta el contexto de la misma en sí. Por otro lado, la connotación abarca el contexto haciendo que esa misma palabra tenga varios significados dependiendo de la geografía, cultura o ámbito social.

• Ejemplo: “¡Se va a caer el cielo!”.
• Denotación: Quiere decir que en verdad el cielo se va a caer.
• Connotación: Es menos literal. Aquí quiere decir que está lloviendo muy fuerte.

10 Ejemplos de denotación

1. Es como una jirafa. Denotación: Jirafa.
2. María canta y hace música. Denotación: A María le gusta la música.
3. Viajando conocí nuevas culturas. Denotación: Viajar da conocimientos.
4. Mis hermanos adoptaron un gato que consiguieron en el albergue, yo prefiero los perros porque son mascotas más divertidas. Detonación: Gato y perro.
5. Me gustaría tener un perico tropical para que viva en mi nueva jaula. Detonación: Perico.
6. Para el aniversario de bodas le regalamos un reloj de oro precioso. Detonación: Oro.
7. Cuando entres al cuarto, recuerda encender la luz, por favor. Detonación: Luz.
8. Traje cebollas frescas de la tienda para preparar una salsa. Detonación: Cebollas.
9. La carne frita me cae muy mal, la prefiero en guiso. Detonación: frita.
10. En el acuario hay un delfín que trajeron del mar oceánico. Detonación: Delfín.

10 Ejemplos de connotación

1. Tenemos un caballo. Connotación: A caballo regalado no se ve los dientes.
2. El oro tiene mucho valor en la banca mundial. Connotación: Tu amistad vale oro.
3. Haces mucho desastre al comer. Connotación: Comes como perro.
4. Eres un diamante en bruto. Connotación: Eres una persona con mucho potencial.
5. La salsa está muy picante. Connotación: La salsa pica más que el sol.
6. Le hace falta un tornillo. Connotación: La persona está loca.
7. Tienes miedo. Connotación: eres una gallina.
8. Elena tiene su cabello rubio. Connotación: Elena tiene rizos de oro.
9. La sopa de lenteja va a estar lista. Connotación: La vida es fácil como una lenteja.
10. Hace mucho calor. Connotación: Siento calor en mi corazón.