20 Ejemplos del uso de las comillas

Las comillas se utilizan en el lenguaje escrito para citar palabras exactas del lenguaje hablado o escrito. Usamos comillas directas con títulos de ciertas obras, para dar a entender significados alternos.

Cuando se cita un texto en mayúscula se está citando una oración completa. Si el texto no se encuentra en mayúsculas el escritor se está refiriendo a un fragmento.

Ejemplos del uso de las comillas

A continuación te mostramos algunos ejemplos donde se utilizan las comillas:

  1. John dijo: Realmente odio cuando hace calor afuera.
  2. La frase exacta que usó fue No hay forma de que lleguemos a tiempo.
  3. Los llamó ruidosos, malolientes y absolutamente molestos y cerró la puerta.
  4. El problema con las opiniones, explicó Paula, es que todo el mundo tiene una.
  5. Hubo una tormenta anoche, dijo Paúl.
  6. Peter, sin embargo, no le creyó. No estoy seguro de que eso sea exactamente lo que pasó.
  7. Peter era consciente de lo que él llamaba el triángulo de debilidad de Paúll: estaba medio sordo, dormía como un tronco y tenía tendencia a mentir.
  8. Paúll vio venir una discusión, por lo que murmuró silenciosamente Pero yo lo escuché; esta iba a ser una noche larga y no quería comenzar con una pelea.
  9. Sandy les preguntó: ¿Por qué siempre pelean?
  10. ¿Ladraba el perro cada vez que escuchaba a Sandy decir Traigo la cena?
  11. Este artículo fue escrito por un escritor profesional.
  12. Ella le dijo bonjourbuenos días cuando se conocieron.
  13. Muchos estudiosos todavía discuten sobre el deseo de Lacan y sus implicaciones.
  14. Anthony J. D’Angelo dijo: Desarrolla una pasión por el aprendizaje. Si lo haces, nunca dejarás de crecer.
  15. Ella dijo: Ven a casa.
  16. Este es un auto nuevo, explicó Jeff.
  17. Mi poema favorito de Emily Dickinson es Hay otro cielo.
  18. ¿Leíste el artículo Construyendo vocabulario?
  19. El primer capítulo del libro es El árbol alto.
  20. Su regalo de despedida fue un portazo.

Reglas para el uso de las comillas

A continuación te mostramos algunas reglas importantes para el uso de las comillas:

Regla 1.

Utiliza comillas dobles para marcar una cita directa (palabra por palabra).

  • Correcto: “Espero que estés aquí”, dijo.
  • Incorrecto: Dijo que “esperaba que yo estuviera allí”. (Las comillas son incorrectas porque esperaba que estuviera allí no indica las palabras exactas del hablante).

Regla 2. Las mayúsculas entre las comillas

Esta se divide en varias sub-reglas:

Regla 2a.

Escribe siempre con mayúscula la primera palabra en una cita completa, incluso a mitad de la oración.

  • Ejemplo: Lamarr dijo: “El caso está lejos de terminar y ganaremos”.

Regla 2b.

No uses mayúsculas en el material citado que continúa una oración.

  • Ejemplo: Lamarr dijo que el caso estaba “lejos de terminar” y que “ganaremos”.

Regla 3

Las comas pueden ser utilizadas entre las comillas:

Regla 3a.

Utiliza comas para introducir o interrumpir citas directas.

Ejemplos:

    • Dijo: “No me importa”.
    • “Por qué”, le pregunté, “no te importa”

Esta regla es opcional con citas de una palabra.

  • Ejemplo: Dijo “Alto”.

Regla 3b.

Si la cita viene antes que “él dijo”, “ella escribió”, “informaron”, “insistió Dana”, o una atribución similar, termina el material citado con una coma, incluso si es solo una palabra.

Ejemplos:

    • “No me importa”, dijo.
    • “Detente”, dijo.

Regla 3c.

Si una cita funciona como sujeto u objeto en una oración, es posible que no necesites una coma.

Ejemplo:

    • Decir “Detén el coche” fue un error.

Regla 4.

Los puntos y las comas SIEMPRE van entre comillas.

Ejemplos:

    • El letrero decía “Camina”. Luego dijo: “No camines”, después “Camina”, todo en treinta segundos.
    • Gritó: “Apúrate”.

Regla 5:

Signos de interrogación entre comillas. Existen varias sub-reglas también en este caso:

Regla 5a.

La colocación de los signos de interrogación entre comillas siguen la lógica. Si una pregunta está dentro del material citado, se debe colocar un signo de interrogación dentro de las comillas.

Ejemplos:

    • Ella preguntó: “¿Seguirás siendo mi amiga?”
    • ¿Estás de acuerdo con el dicho “Todo vale en el amor y la guerra”?

Regla 5b.

Si una pregunta entre comillas termina en mitad de una oración, el signo de interrogación reemplaza a una coma.

  • Ejemplo: “¿Seguirás siendo mi amigo?” ella preguntó.

Regla 6.

Las comillas se utilizan para componentes, como títulos de capítulos de un libro, episodios individuales de una serie de televisión, canciones de un espectáculo de Broadway o un álbum de música, títulos de artículos o ensayos impresos o en línea, y obras más breves como cuentos y poemas.

Es costumbre en las publicaciones poner el título de una composición completa en cursiva. Coloca entre comillas el título de un trabajo breve, uno que sea o pueda ser parte de una empresa mayor.

  • Ejemplo: Richard Burton interpretó la canción “Camelot” en el musical de Broadway de 1960.

Regla 7.

Utiliza comillas simples para las citas entre comillas.

  • Ejemplo: Dan dijo: “En una ciudad en las afueras de Brisbane, vi ‘Turistas se van a casa’ escrito en una pared. Pero luego alguien me dijo: ‘No hagas caso, muchacho’.»

Regla 8

Involucra varias reglas:

Regla 8a.

Las comillas se usan a menudo con términos técnicos, términos usados de manera inusual u otras expresiones que varían del uso estándar.

Ejemplos:

    • Es un método de extracción de petróleo conocido como “fracking”.
    • Hizo algunos “experimentos” en sus días universitarios.
    • Recibí la visita de mi “amigo” el recaudador de impuestos.

Regla 8b.

Nunca uses comillas simples en oraciones como las tres anteriores.

  • Incorrecto: “Recibí la visita de mi ‘amigo’ el recaudador de impuestos”.

Las comillas simples en la oración anterior tienen la intención de enviar un mensaje al lector de que se está usando amigo de una manera especial: en este caso, sarcásticamente. Evita este uso no válido. Las comillas simples son válidas solo dentro de una cita, según la Regla 7 anterior.

Regla 9.

Cuando el material citado tiene más de un párrafo, comienza cada nuevo párrafo con comillas iniciales, pero no utilices comillas finales hasta el final del pasaje.

Ejemplo:

    • «Ahora, ni siquiera lo intento».

¿Las comas y los puntos van dentro o fuera de las comillas?

Las comas y los puntos siempre van entre comillas en el español; los guiones, dos puntos y el punto y coma casi siempre van fuera de las comillas; los signos de interrogación y de exclamación unas veces van adentro, y otras se quedan afuera.

Las comillas tienen diferentes usos en la escritura en el idioma español, el más famoso es la cita de palabras de otras personas. Hay ciertas reglas que rigen su uso y son indispensables para darles a las oraciones el sentido correcto.