Acentuación en palabras compuestas
La acentuación en palabras compuestas, es decir, en palabras formadas por la unión de dos o más palabras simples, puede variar en función de si la palabra compuesta se escribe separada, con guion o unida.
Palabras compuestas unidas
En este caso, la palabra compuesta se considera como una única palabra y se acentúa según las reglas generales de acentuación (agudas, graves y esdrújulas). Si alguna de las palabras simples que conforman la palabra compuesta lleva tilde, esta puede desaparecer o mantenerse según las reglas de acentuación que apliquen a la palabra compuesta.
- Ejemplo: «decimoséptimo» (decimo + séptimo) → La palabra «séptimo» lleva tilde, pero al unirse con «decimo», la sílaba tónica pasa a ser «mo», por lo que la tilde desaparece y se acentúa como una palabra grave.
Palabras compuestas con guion
En este caso, cada componente de la palabra compuesta conserva su acento prosódico y su tilde, si la lleva, de acuerdo con las reglas de acentuación que le corresponden como palabra simple.
- Ejemplo: «franco-alemán» (franco + alemán) → Cada componente conserva su tilde siguiendo las reglas de acentuación de palabras simples.
Palabras compuestas separadas
Cuando las palabras compuestas se escriben separadas, cada una de las palabras que las componen conserva su acento prosódico y su tilde, si la lleva, de acuerdo con las reglas de acentuación que le corresponden como palabra simple.
- Ejemplo: «agua mineral» (agua + mineral) → Cada componente conserva su acento prosódico y su tilde, si la lleva, siguiendo las reglas de acentuación de palabras simples.
Ejemplos de acentuación en palabras compuestas unidas
- ácido-base (ácido + base)
- girasol (girar + sol)
- tiovivo (tío + vivo)
- rascacielos (rascar + cielos)
- paraguas (para + aguas)
- sacacorchos (sacar + corchos)
- cortaúñas (cortar + uñas)
- teléfono (tele + fono)
- pararrayos (para + rayos)
- bocacalle (boca + calle)
Ejemplos de acentuación en Palabras compuestas con guion
- hispano-francés (hispano + francés)
- anglo-hablante (anglo + hablante)
- físico-químico (físico + químico)
- socio-económico (socio + económico)
- ítalo-americano (ítalo + americano)
- afro-asiático (afro + asiático)
- greco-latino (greco + latino)
- luso-brasileño (luso + brasileño)
- radio-escucha (radio + escucha)
- teórico-práctico (teórico + práctico)
Ejemplos de acentuación en Palabras compuestas separadas
- tarjeta roja (tarjeta + roja)
- mesa redonda (mesa + redonda)
- punto de vista (punto + de + vista)
- ciudad dormitorio (ciudad + dormitorio)
- coche cama (coche + cama)
- hombre lobo (hombre + lobo)
- sistema operativo (sistema + operativo)
- año bisiesto (año + bisiesto)
- planta trepadora (planta + trepadora)
- salón comedor (salón + comedor)