Ejemplo De Postales En Inglés

Si deseas mostrar cariño a tus amigos o familiares cuando estás lejos de ellos por motivo de viaje, enviar una postal puede ser perfecto. Así sabrán donde estás y que te encuentras bien.

Solo deberás escoger una con el motivo de tu preferencia y que se relacione con el sitio donde estás. Lo que sigue es elaborar un mensaje que capture lo mejor de tu viaje.

Aun si deseas hacerlo en inglés redactar el contenido es muy fácil. Así lo ilustran los siguientes ejemplos de postales en inglés.

Ejemplo de postales en inglés

Ejemplo 1

October 6, 2021

Hi …

Today I tried my first authentic bouillabaise. That is French fish soup. It was really delicious. They had her in a little shop near the port. These days I hope to continue trying typical dishes of the area and discover new places. I will send you informed

Kisses

Name

6 de octubre de 2021

Hola…

Hoy probé mi primera bouillabaise auténtica. Eso es sopa de pescado francesa. Estaba realmente deliciosa. La tenían en una pequeña tienda cerca del puerto. Estos días espero seguir probando platos típicos de la zona y conocer nuevos sitios. Te mantendré informado

besos

Nombre

 

Ejemplo 2

Dear…

We are having a great time here in Leeds. The weather is perfect and we spend our days exploring the local area and visiting museums. Yesterday we went to the Thackray museum, it was very impressive. It has 9 interactive galleries and an activity program.

See you soon

Name

Querido…

Lo estamos pasando muy bien aquí en Leeds. El clima es perfecto y nos pasamos los días explorando el área local y visitando museos. Ayer fuimos al museo Thackray, fue muy impresionante. Cuenta con 9 galerías interactivas y programa de actividades.

Nos vemos pronto

Nombre

 

Ejemplo 3

Hi…

We’re having a great holiday in Salisbury, England. We ‘re staying in a hotel in the centre of the town. It’s got a swimming pool but it’s too cold to swin, there are lots of things to do. The people are very friendly, but sometimes I can’t understand them. Last week we went to Stonehienge where really amazing. England es very beatiful but the weather is awful. It’s very cold and windy and rains every day. Are you having a goo holiday at the beach?

See you soon

Name

Hola…

Estamos teniendo unas excelentes vacaciones en Salisbury, Inglaterra. Nos alojaremos en un hotel en el centro de la ciudad. Tiene piscina, pero hace demasiado frío para nadar, hay muchas cosas que hacer. La gente es muy amigable, pero a veces no puedo entenderlos. La semana pasada fuimos a Stonehienge donde fue realmente increíble. Inglaterra es muy bonita, pero el clima es terrible. Hace mucho frío y viento y llueve todos los días. ¿Estás pasando unas buenas vacaciones en la playa?

Nos vemos pronto

Nombre

 

¿Cómo escribir una postal en inglés?

Como ya comentamos al principio, la estructura de una postal es muy básica y sencilla. La parte frontal contiene la imagen de la zona de interés.

Puede ser un paisaje, un museo, una escultura o a cualquier otra cosa que sea característica del lugar. La parte posterior se divide en dos. En la parte izquierda es donde escribirás tu mensaje y seguirá este patrón:

  • Postcard description – descripción de la postal: Contiene una breve reseña de la imagen impresa en la postal.
  • Greeting – Saludo: Aquí deberás incluir el nombre de la persona a quien va dirigida la postal.
  • Body – Cuerpo del texto: En esta irá el breve mensaje que deseas enviar.
  • Closing – Despedida: La despedida es muy breve y por lo general podrás usar expresiones como: «much love», «See you soon», «Wish you were here» etc.
  • Sender’s Name – Remitente: Finalmente coloca tu nombre de forma legible.

La parte derecha consiste en:

  • Stamp – Sello: Deberás colocar la estampilla en la parte superior derecha.
  • Mailing Address – Dirección de Correo: Escribe la dirección de la persona a quien  diriges la postal.

Expresiones para escribir una postal en inglés y español

  • We’re having a great / wonderful / fantastic / fabulous time here in. La estamos pasando genial / maravilloso / fantástico / fabuloso aquí en…
  • The weather is hot / sunny / perfect and we’re spending our days on the beach / sightseeing / relaxing / exploring the local area / by the pool. El clima es cálido / soleado / perfecto y estamos pasando nuestros días en la playa / haciendo turismo / relajándonos / explorando el área local / junto a la piscina.
  • The food is interesting / spicy / pretty good and the other people here are (nationality), friendly / unfriendly / great. La comida es interesante / picante / bastante buena y las otras personas son (nacionalidad), amable / antipático / excelente.
  • See you on (day you get back). Nos vemos el (día que regreses).
  • Love/See you soon/Wish you were here.
  • Amor / Hasta pronto / Ojalá estuvieras aquí.

Como pudiste notar en estos ejemplos de postales en inglés, redactarlas y darles estructura es verdaderamente muy fácil. Solo necesitas el deseo de compartir tus momentos felices con las personas que amas, comprar una hermosa postal y escribir un mensaje siguiendo los pasos que aquí te dejamos.