Existen miles de verbos a estudiar cuando empezamos a aprender un nuevo idioma, y puede representar para algunos una pesadilla toparse con los verbos irregulares.

Sin embargo, te enseñaremos formas sencillas de agruparlos a través de 20 ejemplos de oraciones irregulares en inglés y su traducción al español.

A diferencia de los verbos regulares, los irregulares en el pasado no se forman añadiendo ‘’-ed’’ al final. Por el contrario, no siguen una regla para conjugarse y deben ser aprendidos de memoria o por la práctica constante de forma oral y escrita (este último es el más recomendable).

20 ejemplos de verbos irregulares usados con más frecuencia

To Say (Decir)

Tiempos verbales

• Presente simple: Say
• Pasado simple: Said
• Participio: Said

Ejemplo: My mother said we should be outside (Mi madre dijo que deberíamos estar afuera)

To Go (Ir)

Tiempos verbales

• Presente simple: Go
• Pasado simple: Went
• Participio: Gone

Ejemplo: When I was knocking the door, I realized he was gone (Cuando tocaba la puerta, me di cuenta que se había ido)

To Take (Tomar, llevar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Take
• Pasado simple: Took
• Participio: Taken

Ejemplo: You can’t choose what’s already taken (No puedes elegir lo que ya está tomado)

To See (Ver)

Tiempos verbales

• Presente simple: See
• Pasado simple: saw
• Participio: Seen

Ejemplo: You don’t know it yet, but I can see you from behind (No lo sabes aún pero, te puedo ver desde atrás)

To Give (Dar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Give
• Pasado simple: Gave
• Participio: Given

Ejemplo: I gave him all you asked me to do (Le dí todo lo que me pediste)

To Know (Saber, conocer)

Tiempos verbales

• Presente simple: Know
• Pasado simple: Knew
• Participio: Known

Ejemplo: Maria is known in America for being a great chef (María es conocida en América por ser una gran chef)

To Show (Mostrar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Show
• Pasado simple: Showed
• Participio: Shown

Ejemplo: The new car was shown all over the neighborhood (El carro nuevo se mostró en todo el vecindario)

To Begin (Empezar, comenzar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Begin
• Pasado simple: Began
• Participio: Begun

Ejemplo: The adventure has just begun, kid (La aventura apenas ha empezado, niño)

To Keep (Mantener, resguardar, quedarse)

Tiempos verbales

• Presente simple: Keep
• Pasado simple: Kept
• Participio: Kept

Ejemplo: He kept my house keys and letters (Él se quedó con las llaves de mi casa y cartas)

To Leave (Dejar, irse)

Tiempos verbales

• Presente simple: Leave
• Pasado simple: Left
• Participio: Left

Ejemplo: He left me with no reason (Me dejó sin razón alguna)

To Feel (Sentir)

Tiempos verbales

• Presente simple: Feel
• Pasado simple: Felt
• Participio: Felt

Ejemplo: Monica felt his frozen hands (Mónica sintió sus manos congeladas)

To Tell (Contar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Tell
• Pasado simple: Told
• Participio: Told

Ejemplo: He told me his biggest secret (Él me contó su secreto más grande)

To Read (Leer)

Tiempos verbales

• Presente simple: Read
• Pasado simple: Read
• Participio: Read

Ejemplo: Maureen read a whole book about Science (Maureen leyó un libro completo sobre ciencia)

To Build (Construir)

Tiempos verbales

• Presente simple: Build
• Pasado simple: Built
• Participio: Built

Ejemplo: Nico has built so many buildings for homeless people (Nico ha construido tantos  edificios para personas sin hogar)

To Send (Enviar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Send
• Pasado simple: Sent
• Participio: Sent

Ejemplo: The message was sent with no sign (El mensaje fue enviado sin firma)

To Ring (Sonar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Ring
• Pasado simple: Rang
• Participio: Rung

Ejemplo: The phone rang all night (El teléfono sonó toda la noche)

To Sing (Cantar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Sing
• Pasado simple: Sang
• Participio: Sung

Ejemplo: Barbara has sung with her friends (Bárbara ha cantado con sus amigos)

To Drink (Beber)

Tiempos verbales

• Presente simple: Drink
• Pasado simple: Drank
• Participio: Drunk

Ejemplo: My boss drank too much at the Hugi’s bar last night (Mi jefe bebió demasiado en el bar de Hugi anoche)

To Cut (Cortar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Cut
• Pasado simple: Cut
• Participio: Cut

Ejemplo: The knife was so sharp that cut a hair by the middle (El cuchillo estaba tan afilado que cortó un cabello por la mitad)

To Find (Encontrar, hallar)

Tiempos verbales

• Presente simple: Find
• Pasado simple: found
• Participio: found

Ejemplo: The clues weren’t found on time (Las pistas no fueron halladas a tiempo)

Recomendaciones

Existen múltiples formas de facilitar el aprendizaje del inglés en todas sus etapas. Por lo que nos dimos la tarea de añadirte una serie de técnicas para que conozcas más verbos en todos cambios gramaticales y fonéticos:

• Crea una guía sencilla agrupándolos por:

1. Verbos con infinitivo, participativo y pasado son iguales.
2. Verbos que finalizan en “D” y se conjugan al pasado simple o participio intercambiando la “d” por la “t”.
3. Verbos cuya conjugación es I-A-U, los cuales indican el pasado o pasado participio.

• Haz de la tecnología tu mejor herramienta con una gran variedad de juegos interactivos como charadas, flash-cards o juegos de memoria.
• Asocia las palabras con rimas o imágenes.
• Lee alguna revista, artículo o periódico en inglés y, si es posible, encierra en círculos los verbos regulares e irregulares con diferentes colores (Aplicándolo no solo las identificas sino que también aprendes vocabulario y mejoras tu comprensión lectora)
• Disfruta de tus películas o canciones favoritas con el audio y subtítulos en inglés para que identifiques y mejores la pronunciación.

Recuerda siempre que aprender un idioma es fácil siempre y cuando practiques lo más seguido posible a través de la técnica que más se adapte a ti.