Un adjetivo es aquella palabra en una oración que califica o aporta información adicional acerca del sustantivo o pronombre. Un ejemplo claro sería: “María is beautiful” (María es hermosa), en esta oración se puede ver como el adjetivo “beautiful” proporciona información acerca de María (el sujeto).

Ejemplos de adjetivos en inglés y su traducción.

1. John is so lazy (John es tan perezoso).
2. The sky is beautiful today (el cielo está hermoso hoy).
3. This is the fastest car in the world (este es el carro más rápido del mundo).
4. She is the must outgoing girl in the class (ella es la chica más extrovertida de la clase).
5. Matt was so angry about it (Matt estaba tan enojado por eso).
6. It’s a really cheap car (es un carro realmente barato).
7. This is the cleanest place I have ever seen (este es el lugar más limpio que he visto).
8. I’m exhausted! (¡estoy exhausto!).
9. Don’t worry about it, at least you still alive! (No te preocupes por eso, ¡al menos sigues vivo!).
10. He was so afraid yesterday at night, I couldn’t get him out of my bed (él estaba tan asustado anoche, no pude sacarlo de mi cama).
11. I have a lot of pens in my desk (tengo un montón de bolígrafos en mi escritorio).
12. I’ve tried several times today (He tratado varias veces hoy).
13. I bought five t-shirts last week (Compré cinco camisetas la semana pasada).
14. A large number of people don’t know that (mucha gente no lo sabe).
15. I visited that restaurant a couple of times (yo visite ese restaurante un par de veces).
16. Many of them don’t even try (muchos de ellos ni siquiera lo intentan).
17. I baked cookies yesterday, they came out really good, although I did burn a couple (horneé galletas ayer, salieron muy bien, aunque se me quemaron un par).
18. Then the protagonist walked in, and there were lots of money on the floor. Can you believe it? (Luego la protagonista entró, y había montones de dinero en el piso ¿Puedes creerlo?).
19. I must have two glasses in the room, I’ll be right back (debo tener dos vasos en el cuarto, ya vuelvo).
20. Trust me, in my bank account there is less than nothing (créeme, en mi cuenta bancaria hay menos que nada).
21. What movie do you want to watch? (¿Qué película quieres ver?).
22. Which soda do you prefer? (¿Qué refresco prefieres?).
23. Whose coat did you borrow? (¿De quién fue el abrigo que tomaste prestado?).
24. Which movie is better High School Musical one or two? (¿Cual película es mejor High School Musical uno o dos?).
25. What phone are you going to buy? (¿Qué teléfono vas a comprar?).
26. Whose computer are you using? (¿De quién es la computadora que estás usando?).
27. My dog’s name is Aron (el nombre de mi perro es Aron).
28. That’s her laptop (Esa es su laptop).
29. Our neighborhood is safe and in the center of the city (Nuestro vecindario es seguro y está en el centro de la ciudad).
30. My grandmother, Luisa, is a wonderful woman (Mi abuela, Luisa, es una mujer maravillosa).
31. Those pants are cheap (esos pantalones son baratos).
32. This house is perfect (esta casa es perfecta).
33. This building is really tall (este edificio es muy alto).
34. These cookies taste awesome (Estas galletas tienen un sabor increíble).
35. Michael is the ugliest man I’ve ever seen (Michael es el hombre más feo que he visto).
36. The internet is really fast today (el internet está muy rápido hoy).
37. Paula’s hair is beautiful (el cabello de Paula es hermoso).
38. My sister is so little and cute (Mi hermana es tan pequeña y linda).
39. We lost all our money yesterday (Perdimos todo nuestro dinero ayer).
40. These pants are too tight (estos pantalones son muy apretados).
41. What problem did you solve wrong? (¿Qué problema resolviste mal?).
42. What shoes do I buy? (¿Qué zapatos me compro?).
43. My apartment is too small (mi apartamento es demasiado pequeño).
44. The sun is very strong today (El sol está muy fuerte hoy).
45. The list is incredibly long (la lista es increíblemente larga).
46. This food is delicious (esta comida es deliciosa).
47. My alarm is broken, today I lost my bus (mi alarma está dañada, hoy perdí mi autobus).
48. She’s so funny (ella es tan divertida).
49. Yesterday I spent all day on the beach, I don’t know if it was worth it, I’m all burned (ayer pase todo el dia en la playa, no se si valió la pena, estoy toda quemada).
50. I think he’s confused (creo que él está confundido).
51. That’s her responsability (esa es su responsabilidad).
52. That’s a Rolex, it costs a lot of money (Ese es un Rolex, cuesta un montón de dinero).
53. Today I had a very boring class (hoy tuve una clase muy aburrida).
54. That brush is very thick (ese pincel es muy grueso).
55. I don’t really mind, either one is fine to me (Realmente no me importa, cualquiera de los dos está bien para mí).
56. Neither my father nor I can take you to the party (Ni mi padre ni yo podemos llevarte a la fiesta).
57. Every single one of you should read this book (todos y cada uno de ustedes debería leer este libro).
58. He’s unbearable, he’s been nagging all week (él es insoportable, lleva fastidiando toda la semana).
59. Their family is so adorable (su familia es tan adorable).
60. I have at least ten dresses in my closet (tengo al menos diez vestidos en mi armario).
61. There’s a guy I know whose clothes cost like 500$ (Hay un tipo que conozco cuya ropa cuesta como 500 $).
62. My mind is so complicated (mi mente es tan complicada).
63. She laughs so loudly; I could hear it at the other side of the room (se ríe tan fuerte que pude escucharlo al otro lado de la habitación).
64. You had such a beautiful baby (tuviste una bebe tan hermosa).
65. I can’t believe it, you’re always so hasty (no puedo creerlo, siempre eres tan apresurada).
66. A university degree does not define your value as a person (una carrera universitaria no define tu valor como persona).
67. English is an easy language for Spanish speakers to learn (el inglés es un idioma facil de aprender para los hispanohablantes).
68. You should go to the dentist, your teeth look so bad (deberías ir al odontólogo, tus dientes lucen muy mal).
69. This is my room (esta es mi habitación).
70. Those are his parents (esos son sus padres).
71. This kind of dog is usually annoying (este tipo de perro suele ser molesto).
72. A good security system is the best to prevent theft (un buen sistema de seguridad es lo mejor para prevenir robos).
73. I can’t believe this is your house, it’s lovely (no puedo creer que esta es tu casa, es encantadora).
74. Your mom is the best, she just gave me a handmade sweater (tu mamá es la mejor, ella me acaba de regalar un suéter hecho a mano).
75. If you ask me, a video game is the best way to get fun (si me preguntas, un videojuego es la mejor forma de divertirte).
76. Last month I planted fifteen rose bushes in the backyard, you should see it, it’s awesome (el mes pasado planté quince rosales en el patio tresero, deberias verlo, es impresionante).
77. The computer is useless, it’s been opening programs by itself the whole day (la computadora es inutil, ha estado abriendo programas por si misma todo el día).
78. My daughter doesn’t want to talk to me since I punished her (mi hija no me quiere hablar desde que la castigué).
79. Neither the principal nor I are able to solve this problem (ni el director, ni yo somos capaces de resolver este problema).
80. I have several reasons for not returning (yo tengo varias razones para no regresar).
81. You disconnected from the server (te has desconectado del servidor).
82. I ate a lot at yesterday’s party, I can barely move (comí mucho en la fiesta de ayer, apenas me puedo mover).
83. I don’t think I’m going to another family reunion; my cousins are too cocky (no creo que vaya a otra reunion familiar, mis primas son demasiado presumidas).
84. The water is too cold, I think I’ll take a shower early tomorrow (el agua esta demasiado fría, creo que me bañare mañana temprano).
85. Our new house needs furniture (nuestra nueva casa necesita mobiliario).
86. I think American history is the most interesting subject in the schedule (Creo que la historia de Estados Unidos es el tema más interesante del programa).
87. In the morning I prepared 10 loaves for you to take to the meeting (en la mañana preparé 10 panes para que lleves a la reunión).
88. Whose charger is this? (¿de quién es este cargador?)
89. This park is so peaceful, I could definitely live here (este parque es tan pacífico, definitivamente podría vivir aquí)
90. A piece of cake won’t hurt me, right? (un pedazo de pastel no me hará daño, ¿verdad?).
91. I just want nice clothes and a good job (yo solo quiero ropa bonita y un buen trabajo).
92. The way she sees the world is just surprising (la forma en que ella ve el mundo es simplemente sorprendente).
93. Her dog scares me (su perro me asusta)
94. This song is amazing, I can’t believe is from 30 years ago (Esta canción es increíble, no puedo creer que sea de hace 30 años)
95. Don’t scream! Don’t you see she’s fall asleep? (¡no grites! ¿No ves que se ha quedado dormida?).
96. We need at least two egg cartons per month (necesitamos al menos dos cartones de huevo al mes).
97. What shoes did you buy? (¿Qué zapatos compraste?).
98. This is a disaster! Don’t think about cleaning it? (¡Esto es un desastre! ¿No piensas limpiarlo?).
99. Harry Potter is the most interesting saga I’ve ever read (Harry Potter es la saga más interesante que he leído).
100. I love this pool! Look how deep it is (¡me encanta esta piscina! mira lo honda que es).

Tipos de adjetivos en inglés.

Los adjetivos más conocidos son los descriptivos (beautiful, lazy, fast, ugly, etc.), pero estos no son el único tipo (como muchos creen). En el idioma inglés podemos encontrar un total de 7 tipos de adjetivos diferentes:

1.     Descriptivos

Los adjetivos descriptivos en el inglés se usan para describir características de pronombres o sustantivos, como en el ejemplo anterior “María is beautiful”.

2.     Cuantitativos

Los cuantitativos, indican la cantidad de algo, por lo que responden a la interrogante “How many?” ¿Cuánto(s)?. Este tipo de adjetivo, incluye números y palabras que describen una cantidad, como: a lot, many, none of, several, etc.

Por ejemplo, “I ate a lot of cupcakes at the party” (Comí muchos cupcakes en la fiesta) o también “I have threedaughters” (Tengo tres hijas).

3.     Interrogativos

Los adjetivos del tipo interrogativo se usan para hacer preguntas y gramáticamente, siempre se encuentran antes de un pronombre o sustantivo en una oración. Si no hay un sustantivo o pronombre justo después de ellos no se consideran adjetivos.

En el idioma inglés hay 3 adjetivos interrogativos:

• Which “Cual(es)”
• Whose “De quien”
• What “Que”

Por ejemplo: What computer did you use? (¿Qué computadora usaste?).

4.     Posesivos

Los posesivos indican la posesión de un objeto, es decir, a quien le pertenece. Los 6 adjetivos posesivos del inglés son:

• My “mío”
• His “de él”
• Her “de ella”
• Your “tuyo”
• Their “de ellos”
• Our “de nosotros”

Por ejemplo: This is my pen (este es mi bolígrafo) o; this is her pen (este es su bolígrafo).

5.     Demostrativos

Los adjetivos demostrativos determinan a que pronombre o sustantivo te refieres en una oración, en el inglés hay 4 adjetivos demostrativos:

• This “este(a)”
• That “ese(a)”
• These “estos(as)”
• Those “esos(as)”

Por ejemplo: I love this dress! (¡Amo este vestido!) o; I love that dress (¡Amo ese vestido!).

6.     Distributivos

Los distributivos, siempre se escriben seguidos de un pronombre o sustantivo, estos describen componentes de entre un grupo. En este idioma, podemos 4 adjetivos distributivos principales:

• Each (cada cosa de un conjunto).
• Every (cada uno en un conjunto).
• either (una entre dos opciones).
• neither (ninguna entre dos opciones).

7.     Artículos

Los artículos indican  de qué sustantivo específico se habla en una oración y lo bueno es que solo hay tres:

• A “una/un”
• An “una/un” (se usa únicamente cuando la palabra que sigue comienza con vocal)
• The “él, la, los, las, lo”

Por ejemplo: There’s a window (Hay una gran ventana) o; the sky is blue (el cielo es azul).